田心

以西結的第一個異象

當你閱讀今天的經文時，是否感到難以理解呢？不要緊，不單是你感到很難明白，連以西結本人也有同感，他甚至很難把見到的景象描述出來。請留意他多次採用「好像」

或「像」等字詞。他無法把自己目睹的東西準確寫出來，只能說「它好像……」

不過，當中所隱藏的信息卻十分明顯。那些活物能夠按照自己的心意，往任何想去的方向轉動；但輪中的輪卻不必向任何一方轉動。活物的構造如此巧妙，有一個輪子可以去

活物想去的任何方向，沒有任何東西能夠攔阻他們。

這正是異象的核心，也是其含意所在。這一切都是象徵神的能力和主權。當祂要行動的時候，沒有任何東西能夠攔阻祂。祂超越一切；萬有都在祂的統管之下。

以色列人豈不是被擄到巴比倫嗎？是神要他們被擄到那裡的。尼布甲尼撒王豈不是攻陷耶路撒冷，將當中的百姓擄走嗎？是神賜力量給他去作成的。百姓要永遠留在巴比倫

麼？不，在神預定的時間，祂將要帶他們重回故國。這些便是以西結要傳給同胞的部分信息。

這些信息同樣是給我們的。當我們經歷幽暗，前路迷惘的時候，我們必須緊記神仍掌管一切。祂知道自己在做甚麼，也知道祂對我們生命的計劃。我們可以將自己和摯愛的人

交在祂的手中。祂能從起初看到末了，帶領我們經過一切的境況。願我們頌讚祂的榮耀和恩典。

我一路蒙救主引導，

一切別事何必求？

EZEKIEL’S FIRST VISION

Did you have any difficulty reading or understanding this passage today? You are not alone. Ezekiel had difficulty himself even trying to describe what he saw. Notice how many times he used 

the words “like” or “likeness”. He could not write down exactly what he was seeing. He simply said “It was like ...”

But the hidden message is clear. Those angelic beings moved in whatever direction they wanted to. The wheels within wheels did not need to turn one way or the other. They were so constructed 

that there was a wheel ready to go in whatever direction the angelic beings desired to go and nothing could stop them.

That is the heart of the vision. That is the hidden meaning. All this was symbolic of the power and the sovereignty of God. When He desires to move, nothing can stand in His way. He is over all. 

He is in complete control.

Why were the Israelites in Babylon? God had put them there. Did Nebuchadnezzar defeat and capture Jerusalem? It was God who gave him the power to do so. Were the Israelites to be in 

Babylon forever? No, in God’s time He would bring them back again to their own land. All this and more was part of Ezekiel’s message to the people.

Again this message is for us. When the day seems dark and the future uncertain, we need to remember that God is sovereign. He knows what He is doing and knows His plan for our lives. We 

can trust our lives, our loved ones to Him. He can see the end from the beginning and can bring us through whatever circumstances we may face, to the praise of His glory and grace.

All the way my Saviour leads me.

What have I to ask besides?