田心

你是蒙愛而生的
당신은 사랑 받기 위해 태어난 사람
you are the one who was born to be loved


韓語版MV




中文

你知道嗎　你是為愛而生

在你的生活中　有一位主深深愛著你

你知道嗎　你是為愛而生

在你的生活中　有一位主深深愛著你


在萬物被創造的那一刻起　祂的愛已經存在

透過我們的相聚　結成豐盛的果實

因為你存在在這個世界　成為我們何等的喜樂


在今後的生活中　我們仍擁有這份愛

這份愛是永遠的

儘管現在你已經得到祂偉大的愛



韓語

당신은 사랑 받기 위해 태어난 사람 
당신의 삶 속에서 그 사랑 받고 있지요
당신은 사랑 받기 위해 태어난 사람
당신의 삶 속에서 그 사랑 받고 있지요 

태초부터 시작된 하나님의 사랑은
우리의 만남을 통해 열매를 맺고
당신이 이세상에 존재함으로 인해
우리에겐 얼마나 큰 기쁨이 되는지 

당신은 사랑 받기 위해 태어난 사람
지금도 그 사랑 받고 있지요
당신은 사랑 받기 위해 태어난 사람
지금도 그 사랑 받고 있지요 


당신은 사랑 받기 위해 태어난 사람
당신의 삶 속에서 그 사랑 받고 있지요
당신은 사랑 받기 위해 태어난 사람
당신의 삶 속에서 그 사랑 받고 있지요

태초부터 시작된 하나님의 사랑은
우리의 만남을 통해 열매를 맺고
당신이 이세상에 존재함으로 인해
우리에겐 얼마나 큰 기쁨이 되는지

당신은 사랑 받기 위해 태어난 사람
지금도 그 사랑 받고 있지요

당신은 사랑 받기 위해 태어난 사람
지금도 그 사랑 받고 있지요

당신은 사랑 받기 위해 태어난 사람
당신의 삶 속에서 그 사랑 받고 있지요

당신은 사랑 받기 위해 태어난 사람
당신의 삶 속에서 그 사랑 받고 있지요 



英文

You were born to be loved 
And you are receiving that love through your life 
You were born to be loved 
And you are receiving that love through your life 

The love from God that started since the beginning of the world 
Becomes connected with us meeting each other 
And your existence in this world 
Is a very huge happiness for us 

You were born to be loved 
And you are receiving that love through your life 
You were born to be loved 
And you are receiving that love through your life 


This is fantastic.
She is 5 years old, adopted , blind, never learn to play piano,
but fantastically convey a message about  God love . 


 






歌詞選用:
http://www.tehc.org.tw/san/forum_view.asp?forum_id=19&view_id=606

http://blog.pixnet.net/CroiX/post/10505882

http://blog.livedoor.jp/rainbowlife/archives/50154788.html